Doğu kültürü ve dilbilim konularında da derin bir bilgiye sahip olan Gevrekzâde, akciğer ve bilhassa cüzzam(lepra) hastalıkları hakkında verdiği bilgilerle tıp bilmine oldukça önemli katkılarda bulundu. Tıp ko­nusunda yazdığı "Düstûrü'l-Amel fî Tedbiri's-Sıhhat ve'l-ilel", "ed-Dürretü'l-Mensuriyye fî Tercemeti'l-Mensuriyye" adlı eserlerinin yanında, yine bu konu­da yazdığı "Neticetü'l Fikriyye fî Tedbiri'l-Veladeti'l-Bikriyye" adlı, gebelik, çocuk hastalıkları ve çocuk ba­kımından söz eden kitabı, çocuk ve kadın hastalıkları konusunda Türkçe yazılmış önemli bir kitaptır.
Bunlardan başka isimleri tespit edilen ve kütüp­hane raflarında okuyucusunu bekleyen diğer önemli eserleri ise şunlardır:
"Müneccetü'l-Taun ve'l-Veba" (Musevî doktor il-yas Abram'dan çeviri) "Nikris Risalesi", "Sırru'l-Esrar"(Aristo'dan çeviri), "Mürşidü'l-EtibbafîTerceme-i ispagerya"(Doktor Perakliyos'tan çeviri), "Menâkıb-ı Mevlânâ", "Terceme-i Risale-i Ledünniye-i Gazalî".