Deyim Aktarması: Bir kavramı doğrudan doğruya değil de istiare ( eğretileme ) yoluyla bir başka varlıkla benzerlik ilişkisi kurarak anlatmaktır.

ORNEK:
   İnsandan —►doğaya (kör kuyu, kel tepe, ölü deniz.)
   Doğadan —►İnsana (sert baba, olgun kız, yumuşak baba.)
   Duyular —►arası  (sıcak renkler, soğuk kadın, tatlı konuşma, acı sözler.)