Yapısalcılık ve Dilbilim
Bu bölümde Benveniste’nin Pierre Daix ile yaptığı söyleşi yer almaktadır. Bu söyleşide Benveniste, karşılaştırmalı dilbilgisinden başlayarak dil incelemesinin gelişimi üzerinde durmaktadır. Yazar karşılaştırmalı dilbilgisinin kazandığı başarıların dilbilime katkı sağladığına inanmaktadır. Bu bölümde yazarın Chomsky ile ilgili düşünceleri de yer almaktadır. Yazar’a göre Chomsky üretimselcidir, üretilmiş sözden yola çıkar. Oysa önemli olan verilerden yola çıkmaktır. Çünkü hiçbir şey yeniden üretilmez. Dil bir yaratım ürünüdür, her insan dilini her gün yeniden yaratır.

Sedat BALYEMEZ